2011.12.20 Tuesday
Christmas Songs クリスマス・ソング Pt9
Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Christmas Songs クリスマス・ソング Pt9 + いよいよ今週末がクリスマス本番ですね。 誰もが童心に還ってワクワクしちゃうこのシーズンなワケで 今週は、そんな「お待ちかねのクリスマスがやってきた・・・」な感じが いっぱい詰まった曲を集めてみました。 1. Darlene Love - Christmas Is The Time It's Christmas, Of Course そんなところで、まずは・・・ クリスマス・ソングと言えば、この人でしょう?的な ダーレン・ラヴの曲からです。 2007年にリリースした クリスマス・アルバムから「クリスマス・イズ・ザ・タイム」です。 オリジナルは、1981年のビリー・スクワイヤの曲です。 クリスマスは愛してると告げる時、 魂が明るく光る時、 希望はまぶしく輝き、 あなたはクリスマス・タイムが訪れたことを知る。 ・・・という感じの曲です。 →歌詞+和訳 さて、このダーレン・ラヴ・・・映画好きにとっては、 映画「リーサル・ウェポン」シリーズのマータフ刑事の奥さん役ですが、 個人的はこの人はクリスマス・ソングの女王と思っています。 というのは、今でも大きな影響力を持ち続けている フィル・スペクターという名プロデューサーがいたのですが、 その彼が自分のお抱えのアーティストを集めて1963年にリリースした 歴史的なクリスマス・アルバムがありました。 その当時は、まだノリノリのポップスのクリスマス・アルバムは まだ無かった頃だと思います。 アンディ・ウィリアムズのクリスマス・アルバムは もうちょっと大人向けだったでしょうし、 ビーチ・ボーイズは翌年でした。 ですので、フィル・スペクターも力が入っていたことでしょう。 そんな、アルバムの中で、 それまで脇役や代役などの半ば便利屋だった彼女が、 すでに人気のあったアーティストを押し退けて オープニングを飾る1曲目と、アルバムの中の 唯一のオリジナル曲(*) を歌うという大役をこなしたんですね。 その後も「ホーム・アローン」や「ジングル・オール・ザ・ウェイ」などの クリスマス映画の挿入歌など多くのクリスマス・ソングを歌っています。 ちなみに、この曲はビリー・スクワイヤのカバーです。 Billy Squier - Christmas Is The Time To Say I Love You (1981) (*) Darlene Love - Christmas (Baby Please Come Home) もともとこの曲は、フィル・スペクターの 一番のお気に入りだったロネッツのロニーが歌う予定でしたが、 ロニーの歌声に物足りなさを感じたのかは分かりませんが、 ダーレン・ラブがピンチ・ヒッターに立ったことで 彼女の代表作のひとつになりました。 その後、1984年のクリスマス映画「グレムリン」のオープニングに 使われたのがきっかけになったのか、 一時期は音楽業界から少し遠のいていたダーレン・ラブでしたが、 1992年には、クリスマス映画「ホーム・アローン2」の主題歌を歌い、 1996年には、アーノルド・シュワルツネガー主演のクリスマス映画の 「ジングル・オール・ザ・ウェイ」では ブライアン・セッツァー・オーケストラと一緒に挿入歌を歌っています。 2005年には、サタデー・ナイト・ライブの中で フィル・スペクター・サウンドを思わせるアレンジで ユダヤ人を皮肉ったクリスマス・ソングのコメディ・ソングを歌っています。 Home Alone 2: Lost in New York (1992) Darlene Love - All Alone On Christmas Jingle All The Way (1996) Darlene Love With The Brian Setzer Orchestra - Sleigh Ride Saturday Night Live (2005) Darlene Love - Christmas Time For The Jews →動画、歌詞+和訳 [ダーレン・ラヴ 関連記事] 2007.06.26 →Darlene Love ダーレン・ラブ 2009.02.24 →The Crystals クリスタルズ 2. 竹内まりや - すてきなホリデイ ノスタルジア さて、こちらは・・・ 日本のクリスマス・ソング・クィーンと言えるんじゃないでしょうか? 竹内まりやの「すてきなホリデイ」です。 山下達郎と夫婦揃ってキング&クィーンって感じでしょうか。。。 2000年に放映された某鶏のから揚げ屋さんのCMでおなじみになりました。 から揚げって言ったら叱られちゃうかな。。。 ケンタッキーフライドチキンのCMソングとして作られ、 それ以降、毎年CMに使われてきているんですから。。。 この曲を聞くと、誰もがクリスマスが来たことを実感すると思います。 ちなみにCD化されたのは翌年のことでした。 ファンにとってみるとじれったかったでしょうね。。。 3. Bad Manners - Christmas Time Again 次は、SKA バンド、巨体のスキンヘッドが歌う バッド・マナーズの曲で1989年の「クリスマス・タイム・アゲイン」です。 そのタイトル通り、クリスマスが今年もやってきた・・・って、はずなんですが 歌詞がよく分かりません。。。あしからず。。。 でも、楽しい雰囲気は十分に伝わってきます。 4. Frankie Lymon With Hugo Peterri & His Orchestra - It's Christmas Once Again 次は、ちょっとしっとりめ・・・ フランキー・ライモンの「イッツ・クリスマス・ワンス・アゲイン」です。 キッズ・グループの先駆け的存在だったティーンネイジャーズを 解散してソロになった1957年の冬にリリースした曲です。 聞こえてくる陽気に聖歌を歌う声、 みんなに見られて照れくさそうキスする宿木の下の恋人たち、 プレゼントに夢中の子どもたちの表情、 そして、キラキラしたクリスマスツリー・・・ これらはボクたちみんなが毎年楽しみにしていること。 クリスマスがまたやってきた・・・って感じの曲です。 →歌詞+和訳 [フランキー・ライモン 関連記事] 2008.09.30 →Frankyie Lymon フランキー・ライモン 2011.10.01 →Frankyie Lymon - Why Do Fools Fall In Love 5. Status Quo - It's Christmas Time Its Christmas Time さて、最後に、ステイタス・クォーの2008年の 「イッツ・クリスマス・タイム」で締めたいと思います。 この曲は、デビュー40周年を記念した コンピレーション・アルバムに収録されました。 また一年が駆け抜けて行く 時が経つのはなんて早いんだろう ・・・という歌い出しで始まるこの曲のPVでは すっかりおじさんたちになったメンバーが 楽しそうに演奏しています。 →歌詞+和訳 そんなところで、今週は・・・ 「クリスマスがやってきたことを知らせてくれている」曲を いろんなタイプで5曲紹介しました。 クリスマス・ソングっていい曲がいっぱいありすぎて 紹介しきれないのが悔しいです。。。 今年はクリスマスがちょうど週末です。 楽しいクリスマスになるといいですね。。。 1. Darlene Love - Christmas Is The Time 2. 竹内まりや - すてきなホリデイ 3. Bad Manners - Christmas Time Again 4. Frankie Lymon - It's Christmas Once Again 5. Status Quo - It's Christmas Time [クリスマス・ソング関連記事] 2011.12.13 →Christmas Songs クリスマス・ソング Pt8 サンタ・クロースつながり Pt3 1. The Beach Boys - The Man With All The Toys →歌詞+和訳 2. Kay Starr - (Everybodys Waitin For) The Man With The Bag →歌詞+和訳 3. The Chordettes - Mr. Sandman →歌詞+和訳 4. Elmo & Patsy - Grandma Got Run Over By A Reindeer →歌詞+和訳 2011.12.06 →Christmas Songs クリスマス・ソング Pt7 サンタ・クロースつながり Pt2 1. The Jackson 5 - I Saw Mammy Kissing Santa Claus →歌詞+和訳 2. The Crystals - Santa Claus Is Comin' To Town →歌詞+和訳 3. Brenda Lee - Papa Noël →歌詞+和訳 4. Huey 'Piano' Smith - Doing The Santa Claus 2010.12.21 →Christmas Songs クリスマス・ソング Pt6 サンタ・クロースつながり Pt1 1. The Moonglows - Hey! Santa Claus 2. The Beach Boys - Little Saint Nick (Mono Single) 3. Eartha Kitt - Santa Baby 4. James Brown - Santa Claus Go Straight To The Ghetto 5. Augie Rios - ¿Dónde Está Santa Claus? 6. Jim Reeves - Senor Santa Claus 2010.12.14 →Christmas Songs クリスマス・ソング Pt5 星つながり 1. Johnny Mathis - O Holy Night 2. The Judds - Beautiful Star Of Bethlehem 3. The Supremes - Little Bright Star 4. Stevie Wonder - Twinkle Twinkle Little Me 5. Angels & Airwaves - Star Of Bethlehem / True Love 2010.12.07 →Christmas Songs クリスマス・ソング Pt4 クリスマス・ツリーつながり 1. Wynton Marsalis - O Christmas Tree (O Tannenbaum) 2. Brenda Lee - Rockin' Around The Christmas Tree 3. The Beach Boys - Rockin' Around The Christmas Tree 4. The Episodes - The Christmas Tree 5. Michael Jackson - Little Christmas Tree 6. Stevie Wonder - One Little Christmas Tree 2010.11.30 →Christmas Songs クリスマス・ソング Pt3 キューピーつながり 1. The Crystals - Parade Of The Wooden Soldiers 2. The Supremes - Rudolph The Red-Nosed Reindeer 3. The Temptations "My Christmas Tree 4. Les Brown & His Band Of Renown - The Nutcracker Suite 2009.12.22 →Christmas Songs クリスマス・ソング Pt2 もともとはクリスマス・ソングじゃないけど今はクリスマス・ソング 1. Bill Haley & His Comets - Rip It Up 2. The New Christy Minstrels - Sleigh Ride 3. The Ventures - Snowflakes 4. The Spotnicks - Parade Of The Wooden Soldiers 5. The Supremes - My Favorite Things 2009.12.15 →Christmas Songs クリスマス・ソング Pt1 もともとはクリスマス・ソングじゃないけど今はクリスマス・ソング 1. The Brian Setzer Orchestra - Jingle Bells 2. Bobby Helms - Jingle Bell Rock 3. Chubby Checker, Bobby Rydell - Jingle Bell Rock 4. Dean Martin - Winter Wonderland 5. Darlene Love - (It's A) Marshmallow World 6. The Ronettes - Frosty The Snow Man 7. Matt Monro - When A Child Is Born 8. Vaughn Monroe - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 2011.12.16 →The Glenn Miller Orchestra - In The Christmas Mood 2011.12.15 →The Pogues - The Fairytale Of New York 歌詞+和訳 2008.12.23 →'Twas The Night Before Christmas Eve Huey "Piano" Smith & The Clowns - 'Twas The Night Before Christmas 2008.12.16 →Ludwig Van Beethoven ベートーヴェン Rainbow - Difficult To Cure (Beethoven's Ninth) 2008.11.25 →Band Aid - Do They Know It's Christmas? 2007.12.25 →Twelve Days of Christmas 東京スカパラダイス オーケストラ - クリスマスカ 2007.12.18 →Steven Spielburg スティーブン・スピルバーグ Fishbone - It's A Wonderful Life (Gonna Have A Good Life) 2007.12.11 →Brenda Lee ブレンダ・リー Brenda Lee - I'm Gonna Lasso Santa Claus 2011.11.22 →Carpenter Songs カーペンター・ソング 1. March from A Clockwork Orange (Ninth Symphony, Fourth Movement, Abridged) 時計じかけのオレンジ 〜マーチ (交響曲第9番ニ短調) 2. Carpenters - Top Of The World 3. Deep Purple - Painted Horse 4. Dexys Midnight Runners - Breakin' Down The Walls Of Heartache 2011.11.29 →29 Songs ニク・ソング 6. The Beach Boys - The Little Saint Nick (Alternate Version) 2010.12.24 →Seymour Swine And The Squealers - Blue Christmas 2010.12.23 →Lonnie & The Crisis - Santa Town USA 2010.12.13 →And The Bells Rang... Artists: Tex Beneke, Roy Eberle & The Modernaires (with Paula Kelly) - And The Bells Rang 2009.12.08 →Jimmy Smith ジミー・スミス 6. Jimmy Smith & Wes Montgomery - Baby, It's Cold Outside 2006.12.19 →White Christmas ホワイト・クリスマス Darlene Love - White Christmas 2006.12.12 →Connie Francis コニー・フランシス Connie Francis - I'm Gonna Be Warm This Winter 2006.12.05 →Behind Story 赤鼻のトナカイ Chuck Berry - Run Rudolph Run 2010.12.28 →Happy New Year's Eve Songs 大晦日ソング 1. Billy Ward And His Dominoes - Ringing In A Brand New Year 2. The Orioles - What Are You Doing New Year's Eve? 3. Spike Jones And His City Slickers - Happy New Year 4. Huey 'Piano' Smith And The Clowns - Happy New Year 5. Jo Ann Campbell - Happy New Year Baby |